Ein dewis o adloniant at godi’r hwyl Sylwch fod yr holl amseriadau yn rhai bras)

Our line-up of great entertainment for the weekend

(please note that all timings are approximate)

Dydd Gwener/Friday

1200-1800

Cyfnod tawel gyda rhywfaint o gerddoriaeth wedi'i recordio

A quiet period with some recorded music

1815-2000 Côr Meibion Ardudwy

The choir was formed in 1953. The members come from within a 10 mile radius of Harlech, an area where Welsh is still the language of the majority of the residents. They often hold local concerts and have raised thousands of pounds for good causes over the years.

Ffurfiwyd y côr yn 1953. Daw'r aelodau o fewn cylch o 10 milltir o Harlech, ardal lle mae'r Gymraeg yn parhau i fod yn iaith y mwyafrif o'r trigolion. Maent yn cynnal cyngherddau lleol yn aml ac maent wedi codi miloedd o bunnoedd at achosion da dros y blynyddoedd.

2030-2300 Cymydogion

Band tri darn newydd o Borthmadog. Mae Alan wedi bod yn canu am flynyddoedd lawer mewn deuawd, mae Colin yn chwarae'r gitâr ac mae Meic, y drymiwr, yn harmoneiddio ag Alan.

New three piece band from Porthmadog. Alan has many years singing in a duo, Colin plays the guitar and Meic, the drummer, harmonises with Alan.

Dydd Sadwrn/Saturday

1200-1530

Cyfnod tawel gyda rhywfaint o gerddoriaeth wedi'i recordio

A quiet period with some recorded music

1530-1715 Paul Martin

Paul plays acoustic 12-string guitar and sings classic oldies from the 60’s & 70’s, mixed in with some ballads & country songs – all good stuff to sing along to..!

During his career in engineering overseas, he has kept up his love of music, playing in bands, duos and solo gigs in Dubai, Thailand, and The Philippines, before settling locally in Dyffryn.

Paul is looking forward to his debut at this year’s beer festival.

Mae Paul yn chwarae gitâr acwstig 12-tant ac yn canu hen ganeuon clasurol o’r 60au a’r 70au, wedi’u cymysgu â rhai baledi a chaneuon gwlad – y cyfan yn bethau da i gyd-ganu iddynt..! Yn ystod ei yrfa mewn peirianneg dramor, mae wedi cynnal ei gariad at gerddoriaeth, gan chwarae mewn bandiau, deuawdau a gigs unigol yn Dubai, Gwlad Thai, a The Philippines, cyn ymgartrefu’n lleol yn Dyffryn. Mae Paul yn edrych ymlaen at ei ymddangosiad cyntaf yn yr ŵyl gwrw eleni.

1800-2000 Liam Dixon

Facebook

Singer/instrumentalist covering a whole range of songs from the 50s up to the present day, with the odd surprise thrown in.

Cantores/offerynnwr yn rhoi sylw i ystod eang o ganeuon o’r 50au hyd at heddiw, gydag ambell syrpreis yn cael ei daflu i mewn.

2030-2300 Session

Facebook

Session are a very well known and much loved local covers band playing a collection of Guitar driven Rock and Blues, ranging from AC/DC to The Zutons and everything in between.

Band yw Sesiwn band cloriau lleol adnabyddus a hoff iawn sy'n chwarae casgliad o Roc a Blues, yn amrywio o AC / DC i The Zutons a phopeth rhyngddynt.

ENTERTAINMENT 2024 ADLONIANT